Агония

Джина получает шанс вернуться на лед, но чрезмерное внимание Дэвида и постоянные встречис МакКеем выбивают ее из колеи. Келли же раскрывает правду о произошедшем Дилану, не подозревая, что насильник гораздо ближе к ней, чем хотелось бы. Стив же, получив хвалебный отзыв от редактора одной из газет за удачное фото, решает попробовать себя в качестве фотографа, параллельно помогая Мэтту в его деле. Тем временем Донна сближается с Уэйномза спиной у Ноа, который ставит девушку перед серьезным выбором.