Касл

Тамала Джонс

Tamala Jones

Лэнни Пэриш

Lanie Parish

Молли С. Куинн

Molly C. Quinn

Алексис Касл

Alexis Castle

Джон Уэртас

Jon Huertas

Хавьер Эспозито

Javier Esposito

Шеймус Девер

Seamus Dever

Кевин Райан

Kevin Ryan

Нэйтан Филлион

Nathan Fillion

Ричард Касл

Richard Castle

Стана Катик

Stana Katic

Кейт Беккет

Kate Beckett

Пенни Джонсон

Penny Johnson

Капитан Виктория Гейтс

Captain Victoria Gates

Сьюзэн Салливан

Susan Sullivan

Марта Роджерс

Martha Rodgers

Джек Коулмэн

Jack Coleman

Сенатор Уильям Эйч Брэкен

Senator William H. Bracken

Майя Стоян

Maya Stojan

Тори Эллис

Tory Ellis

Ари Гросс

Arye Gross

Cудмедэксперт Сидни Перлмуттер

M.E. Sidney Perlmutter

Джей Р. Фергюсон

Jay R. Ferguson

Дик Кунан

Dick Coonan

Рубен Сантьяго-Хадсон

Ruben Santiago-Hudson

Капитан Рой Монтгомери

Captain Roy Montgomery

Скотт Полин

Scott Paulin

Джим Беккет

Jim Beckett

Армин Шимерман

Armin Shimerman

Бенджамин Доннелли

Benjamin Donnelly

Джиллиан Алекси

Gillian Alexy

Кэндис Мэйфилд

Candice Mayfield

Майкл Мосли

Michael Mosley

Джерри Тайсон

Jerry Tyson

Джеффри Пирсон

Geoff Pierson

Таинственный человек

Mystery Man

Джина Торрес

Gina Torres

Пенелопа Фостер

Penelope Foster

Брайан Хау

Brian Howe

Аарон Лернер

Aaron Lerner

Кэтрин Кэми

Katherine Kamhi

Лина Эль-Масри

Lina El-Masri

Майкл Дорн

Michael Dorn

Доктор Картер Берк

Dr. Carter Burke

Джонатан Фрейкс

Jonathan Frakes

Фанат Ричарда Касла

Richard Castle Fan

Карен Дэвид

Karen David

Сара Эль-Масри

Sara El-Masri

Майкл Ирби

Michael Irby

Шейн Уинтерс

Shane Winters

Вивиан Керр

Vivian Kerr

Аманда Лоуэри

Amanda Lowery

Бернард Уайт

Bernard White

Анвар Эль-Масри

Anwar El-Masri

Кристина Кокс

Christina Cox

Мэгги Финч

Maggie Finch

Бенито Мартинес

Benito Martinez

Специальный агент Сэм Уокер

Special Agent Sam Walker

Адам Болдуин

Adam Baldwin

Детектив Этан Слотер

Det. Ethan Slaughter

Дэниэл Робак

Daniel Roebuck

Джо Сильва

Joe Silva

Нико Никотера

Niko Nicotera

Зифф Фальград

Ziff Falgrad

Дилан Уолш

Dylan Walsh

Агент ФБР Харрис

FBI Agent Harris

Виктория Прэтт

Victoria Pratt

Лиан Пайпер

Leann Piper

Лесли Хоуп

Leslie Hope

Гвенн Харвин

Gwenn Harwin

Эрик Ланж

Eric Lange

Саймон Варбург

Simon Warburg

Патрик Фишлер

Patrick Fischler

Лео

Leo

Шэйн Джонсон

Shane Johnson

Заместитель Адам Джонс

Deputy Adam Jones

Энтони Джон Дэнисон

Tony Denison

Микки Долан

Mickey Dolan

Кристин Элиз

Christine Elise

Сюзанн Риццо

Suzanne Rizzo

Дон Старк

Don Stark

Винсент Кардано

Vincent Cardano

Чэд Донелла

Chad Donella

Трой Стрикленд

Troy Strickland

Лачлан Бьюкэнэн

Lachlan Buchanan

Стоун Гауэр

Stone Gower

Джим Паситти

Jim Pacitti

Джек Лэнгстром

Jack Langstrom

Джулиана Девер

Juliana Dever

Дженни Даффи-О'Мэлли

Jenny Ryan

Джоди Лин О’Кифи

Jodi Lyn O'Keefe

Кристина Коттера

Kristina Cottera

Уилл МакФедден

Will McFadden

Дэнни Кин

Danny Keane

Пол Энтони Скотт

Paul Anthony Scott

Пол Дайсон

Paul Dyson

Стивен Экхольд

Steven Eckholdt

Майкл Кейс

Michael Case

Элисон Трамбалл

Alison Trumbull

Вэл Батлер

Val Butler

Мередит Линдси

Meredith Lindsey

Жюстин Болтон

Justine Bolton

Храч Титизиан

Hrach Titizian

Омар Диксон

Omar Dixon

Рафаэль Сбардж

Raphael Sbarge

Доктор Даррел Микс

Dr. Darrell Meeks

Арни Старр

Arne Starr

Портретист

Police Sketch Artist

Нестор Серрано

Nestor Serrano

Григорий Волков

Gregory Volkov

Роберт Крэйгхед

Robert Craighead

Артур Фелдер

Arthur Felder

Брайан Аверс

Brian Avers

Харрисон Тисдейл

Harrison Tisdale

Джеймс Бролин

James Brolin

Джексон Хант

Jackson Hunt

Аллан Вассерман

Allan Wasserman

Самуэль Шустер

Samuel Schuster

Амир Талай

Amir Talai

Сэм Спир

Sam Spear

Шейн Коффи

Shane Coffey

Шон Тэннер

Sean Tanner

Энди Вагнер

Andy Wagner

Лукас Стюарт

Lucas Stewart

Бретт Рикаби

Brett Rickaby

Роберт МакМанус

Robert McManus

Бо Кэйн

Bo Kane

Чак Харрисон

Chuck Harrison

Крис Кой

Chris Coy

Зик

Zeke

Темби Лок

Tembi Locke

Бет Кабот

Beth Cabot

Карлис Бурк

Carlease Burke

Управляющая складом

Storage Manager

Кристина Мур

Christina Moore

Стефани Фрай

Stephanie Frye

Джеймс Блэк

James Black

Дариус Карсон

Darius Carson

Кристофер Хейердал

Christopher Heyerdahl

Жак Анри

Jacque Henri

Эд Куинн

Ed Quinn

Гэбриэл Уинтерс

Gabriel Winters

Кэйси Махаффи

Kasey Mahaffy

Лэнс Ньюман

Lance Newman

Ник Тёрстон

Nick Thurston

Бак Купер / Хэнк Роджерс

Buck Cooper / Hank Rodgers

Джон Литтлфилд

John Littlefield

Джоэл Пратт

Joel Pratt

Марк Деклин

Mark Deklin

Кори Фрэнсис / Ноа Киссвуд

Corey Francis / Noah Kesswood

Мехди Мерали

Mehdi Merali

Хасим Фарук

Hasim Farouk

Тейлор Коул

Taylor Cole

Реджина Кейн

Regina Cane

Терри Миллер

Terri Miller

Соседка Касла

Castle's Neighbor

Джордан Бэлфи

Jordan Belfi

Бо Рэндольф

Beau Randolph

Катрин Дент

Catherine Dent

Бет Тэннер

Beth Tanner

Джеффри Николас Браун

Jeffrey Nicholas Brown

Фредди Бейкер

Freddie Baker

Дэннис Кокрум

Dennis Cockrum

Аукционер

Auctioneer

Лора Припон

Laura Prepon

Натали Роудс

Natalie Rhodes

Кэндис Манн

Candice Mann

Мэнди Майклс

Mandy Michaels

Келли Ху

Kelly Hu

Скарлетт Джонс

Scarlett Jones

Джералд Дауни

Gerald Downey

Ллойд Куртцман

Lloyd Kurtzman

Эндрю У. Марлоу

Andrew W. Marlowe

Соседка Касла

Castle's Neighbor

Джефф Галфер

Jeff Galfer

Генри Барнет

Henry Barnett

Лориан Жильерон

Lauriane Gilli?ron

Эмили

Emily

Шон Уэйлен

Sean Whalen

Леопольд Мэллой

Leopold Malloy

Лу Джордж

Lou George

Чарли Блант

Charlie Blunt

Эдвард Конна

Edward Conna

Иэн Блейлок

Ian Blaylock

Роб Нэгл

Rob Nagle

Кирби

Kirby

Джереми Рэй Валдез

Jeremy Ray Valdez

Тодд

Todd

Шеннон Лучио

Shannon Lucio

Ребекка Фог

Rebecca Fog

Алиса Милано

Alyssa Milano

Кира Блейн

Kyra Blaine

Наджи Джетер

Nadji Jeter

Джои Мэлоун

Joey Malone

Марк Элиас

Mark Elias

Джефф

Jeff

Мекенна Мелвин

Mekenna Melvin

Талия МакТиг

Talia McTeague

Боб Бэнкрофт

Bob Bancroft

Митч Гринберг

Mitch Greenberg

Валери Эзлинн

Valerie Azlynn

Офицер Энн Гастингс

Officer Ann Hastings

Джейсон Мак

Jason Mac

Майкл

Michael

Мэттью Каминский

Matt Kaminsky

Эван Ховард

Chief of Staff Evan Howard

Расс Бэйн

Russ Bain

Бруно Тофт

Bruno Toft

Дэкин Мэтьюз

Dakin Matthews

Дэйв Данн

Dave Dunne

Нэнси Ли Гран

Nancy Lee Grahn

Саманта Восс

Samantha Voss

Урсула Бертон

Ursula Burton

Мария Купер

Maria Cooper

Скотт Субионо

Scott Subiono

Джонни Гудхарт

Johnny Goodheart

Джим Гэррити

Jim Garrity

Митч Бауэр

Mitch Bauer

Роми Диас

Romi Dias

Тони Гонсалес

ADA Toni Gonzalez

Аарон Хилл

Aaron Hill

Курт Уилсон

Kurt Wilson

Крис Батлер

Chris Butler

Боб Фостер

Bob Foster

Мариса Куинн

Marisa Quinn

Энн Кардинал

Anne Cardinal

Мэттью Рошело

Michael Rodrick

Роберт "Бобби С" Шеннон

Robert 'Bobby S.' Shannon

Патрик Скотт Льюис

Patrick Scott Lewis

Маркус Данн

Marcus Dunn

Си Томас Хауэлл

C. Thomas Howell

Джон Кэмпбелл

John Campbell

Кевин Браун

Kevin Brown

Большой Перси Дженкинс

Big Percy Jenkins

Джош Рэндэлл

Josh Randall

Майлз Хэкстон

Miles Haxton

Хайди Жермен Шнаппоф

Heidi Germaine Schnappauf

Тесса Хортон

Tessa Horton

Джек Вагнер

Jack Wagner

Билли Пайпер

Billy Piper

Стэйси Эдвардс

Stacy Edwards

Джессика Бэнкс

Jessica Banks

Девин МакДжинн

Devin McGinn

Колин Кларк

Colin Clark

Майкл Дьюсенберг

Michael Duisenberg

Телохранитель

Bodyguard

Тамара Браун

Tamara Braun

Наталья Рузвельт

Natalia Roosevelt

Скотт Ринкер

Scott Rinker

Дэвид Андерсон

David Anderson

Кевин Дэниелс

Kevin Daniels

Реджи Блейк

Reggie Blake

Анна Боуэн

Anna Bowen

Офицер Тейт

Officer Tate

Карлос Бернард

Carlos Bernard

Джаред Стек

Jared Stack

Джонатан Адамс

Jonathan Adams

Вулкан Симмонс

Vulcan Simmons

Джули Гонсало

Julie Gonzalo

Мэдисон Куэллер

Madison Queller

Алекса Хэвинс

Alexa Havins

Элль Дэниелс

Elle Daniels

Херби Джексон

Herbie Jackson

Бобби Джонс

Bobby Jones

Мелинда Й. Коэн

Melinda Y. Cohen

Лейтенант Хлои Престон

Lt. Chloe Preston

Дэвид Бурк

David Burke

Брэди

Chief Brady

Гэйл О’Грэйди

Gail O'Grady

Марго Гауэр

Margo Gower

Крис Кордон

Chris Cordone

Колин Ригсдейл III

Colin Rigsdale III

Шон Дьюк

Shaun Duke

Феликс Гозарян

Felix Gozarian

Эндрю Дж. Уэст

Andrew J. West

Кит

Keith

Нэйтан Пелле

Nathan Pelle

Аарон

Aaron

Джеймс Стеллос

James Stellos

Дейл Тэннер

Dale Tanner

Кристин Кэри

Kristin Carey

Шейла Бракен

Sheila Bracken

Джошуа Фейнман

Joshua Feinman

Джерри Дженкинс

Jerry Jenkins

Эми К. Хэрмон

Amy K. Harmon

Дарлин Стивенс

Darlene Stevens

Мэкина Ридгвей

Makinna Ridgway

Ханна Грин

Hannah Green

Ариэль Зиммерман

Arielle Zimmerman

Клара

Clara

Эрин Кардильо

Erin Cardillo

Синди Паралти

Cindy Paralti

Джед Бернард

Jed Bernard

Агент Герреро

Agent Guerrero

Крис Элвуд

Chris Elwood

Чип Чемберс

Chip Chambers

Брайан Гудман

Brian Goodman

Гэри Маккаллистер

Gary McCallister

Хантер Джексон

Hunter Jackson

Джеймс Свон

James Swan

Джонатан Эмерсон

Jonathan Emerson

Отец Джо МакМертри

Father Joe McMurtry

Брайан Летчер

Brian Letscher

Лиам Финч

Liam Finch

Дэрби Стэнчфилд

Darby Stanchfield

Мередит

Meredith

Стефан Маркс

Stefan Marks

Арчибальд Фосс

Archibald Fosse

Энтони Старк

Anthony Starke

Гэри Мур

Gary Moore

Палмер Дэвис

Palmer Davis

Гарлэнд Микс

Garland Meeks

Нэнси Ла Скала

Nancy La Scala

Колетт Робинсон

Colette Robinson

Кристиан Андерсон

Christian S. Anderson

Найджел Мэллой

Nigel Malloy

Брэд Уильям Хенке

Brad William Henke

Марк Хеллер

Mark Heller

Вэйл Блум

Vail Bloom

Тиффани Шоу

Tiffany Shaw

Уильям Деври

William deVry

Дэн Реннер

Dan Renner

Морис Уорфилд

Maurice Warfield

Вице-президент Рассел

Vice President Russell

Йоан Гриффит

Ioan Gruffudd

Эрик Вон

Eric Vaughn

Пол Роган

Paul Rogan

Крот

The Mole

Ник Хоффа

Nick Hoffa

Сержант Касс

Staff Sgt. Cass

Мэттью Рошело

Matthew Rocheleau

Ханс Спиффл

Hans Spiffle

Лаура Ниеми

Laura Niemi

Берни Косетти

Bernie Cosetti

Макс Мартини

Max Martini

Хэл Локвуд

Hal Lockwood

Тара Бейтсоул

Tara Batesole

Венди Дюпри

Wendy Dupree

Хуан Монсалвес

Juan Monsalvez

Командор Уолш

Commander Walsh

Крис МакКенна

Chris McKenna

Саймон Уэстпорт

Simon Westport

Чэд Линдберг

Chad Lindberg

Марко Винстролли

Marco Vinstrolli

Бриана Бэрран

Briana Barran

Холли Родес

Holly Rhodes

Пол С. Трэйси

Paul S. Tracey

Франко Руиз

Franco Ruiz

Кристофер Карри

Christopher Curry

Гастон

Gaston

Эрик Неннингер

Eric Nenninger

Джон Дессенс

John Dessens

П. Дж. Оклен

P.J. Ochlan

Лейтенант Шейн

Lt. Shane

Дрю Пиллсбери

Drew Pillsbury

Тед Альбрук

Ted Albrook

Кристал Аллен

Crystal Allen

Полин ДеГармо

Pauline Degarmo

Брендан Форд

Brendan Ford

Уолтер Восс

Walter Voss

Джеймс Мадио

James Madio

Эдди Маслон

Eddie Maslon

Морган Питер Браун

Morgan Peter Brown

Тед Арчер

Ted Archer

Адам Роуз

Adam Rose

Майк Бойер

Mike Boyer

Пол Кит

Paul Keith

Майрон Мейбли

Myron Mayblee

Майкл Гамбино

Michael Gambino

Мартин Тилледж

Martin Tillage

Тамо Пеникетт

Tahmoh Penikett

Коул Мэддокс

Cole Maddox

Стефани Драпо

Stephanie Drapeau

Мишель Тухей

Michelle Twohey

Спенсер Гаррет

Spencer Garrett

Эван Пирс

Evan Pierce

Эрик Джангманн

Eric Jungmann

Брэм Стокер

Bram Stoker

Уэс Крэйвен

Wes Craven

Уэс Крэйвен

Wes Craven

Билл Паркс

Bill Parks

Томми

Tommy

Алекс Арлио

Alex Arleo

Уэнделл Дюпри

Wendell Dupree

Джейми Хилл

Jamie Hill

Петра Васкер

Petra Vasker

Брайан Мейлар

Brian Maillard

Джоэл Митас

Joel Mitas

Аманда Тепе

Amanda Tepe

Моника Лейн

Monica Lane

Катрина Норман

Katrina Norman

Джози Лэнг

Josie Lang

Патрик Роберт Смит

Patrick Robert Smith

Марти Бентли

Marty Bentley

Эндрю Голденберг

Andy Goldenberg

Диего Химинес

Diego Jiminez

Бонита Фридериси

Bonita Friedericy

Сестра Мэри

Sister Mary

Бриттани Бакнер

Brittany Buckner

Мелани Роджерс

Melanie Rogers

Лекс Медлин

Lex Medlin

Сет Паррино

Seth Parrino

Кайл Сикор

Kyle Secor

Энтони Фридман

Anthony Freedman

Джозеф Уильямсон

Joe Williamson

Чарльз Грин

Charles Green

Хезер Энн Дэвис

Heather Ann Davis

Эшли Робинсон

Ashley Robinson

Луис Мэндилор

Louis Mandylor

Мистер Казули

Mister Kazoolie

Джон Бобек

John Bobek

Дэвис Хоуторн

Davis Hawthorne

Жаклин Херрера

Jacqueline Herrera

Пегги

Peggy

Г. Грант Джьюетт

G. Grant Jewett

Ноа Чарльз

Noah Charles

Эрин Вэй

Erin Way

Одри О'Нил

Audrey O'Neill

Сэл Вискузо

Sal Viscuso

Томми Валентайн

Tommy Valentine

Максимино Арсиньега

Max Arciniega

Билли Баш

Billy Bash

Джон Гриффин

John Griffin

Гэвин де Винтер

Gavin DeWinter

Эндрю Борба

Andrew Borba

Мистер Мадж

Mr. Mudge

Каролин Лагерфельт

Caroline Lagerfelt

Анжелика Хенли

Anjelica Henley

Трэвис Уэстер

Travis Wester

Пол Трэверс

Paul Travers

Кристин Лукас

Christine Lucas

Дениз Маккей

Denise McKay

Дэвид Грант Райт

David Grant Wright

Бен Мосс

Ben Moss

Джеймисон Хаазе

Jamison Haase

Агент ФБР Лукас

FBI Agent Lucas

Джессика Мануэль

Jessica Manuel

Эбби Роллинс

Abby Rollins

Мэттью Холмс

Matthew Holmes

Чейз Диггинс

Chase Diggins

Пол Зайес

Paul Zies

Фрэнки

Frankie

Даниэль Кортер

Danielle Courter

Эрика Альбрук

Erika Albrook

Кристен Миллер

Kristen Miller

Кэролайн

Caroline

Скайлер Стоун

Skyler Stone

Дуглас Стивенс

Douglas Stevens

Титус Макин мл.

Titus Makin Jr.

Тим Кабот

Tim Cabot

Марк Блум

Mark Bloom

Нил Моррис

Neal Morris

Гено Монтейру

Geno Monteiro

Тайриз Уилтон

Tyrese Wilton

Дж.Р. Натт

J.R. Nutt

Касиус МакМюррей

Casius McMurray

Элби Зелцник

Albie Selznick

Доктор Пол Девлин

Dr. Paul Devlin

Джулиан Стоун

Julian Stone

Майк Чилиан

Mike Chilean

Пенни Пейсер

Penny Peyser

Миссис Альбрук

Mrs. Albrook

Кара Буоно

Cara Buono

Шивон О’Дул

Siobhan O'Doul

Дедзи Ларей

Deji LaRay

Герман Покиль

Herman Poquille

Эдриэн ЛеТорелл

Adrian LaTourelle

Роберт Гаррисон

Robert Garrison

Эрин Краков

Erin Krakow

Джули Роджерс

Julie Rogers

Джеффри Мик

Jeffrey Meek

Рональд Хупер

Ronald Hooper

Майкл Буономо

Michael Buonomo

Кори Харрисон

Cory Harrison

Тайриз Аллен

Tyrees Allen

Харви Милтон

Harvey Milton

Стивен М. Ганьон

Steven M. Gagnon

Полковник Фортис

Colonel Fortis

Ракель Алесси

Raquel Alessi

Селена Ригас

Selena Rigas

Наташа Рой

Natacha Roi

Миссис Франклин

Mrs. Franklin

Аллан Луис

Allan Louis

Капитан Фрэнк Махоуни

Captain Frank Mahoney

Конор О’Фэррелл

Conor O'Farrell

Рональд Армстронг

Ronald Armstrong

Роми Роузмонт

Romy Rosemont

Медсестра Локхарт

Nurse Lockhart

Брент Витт

Brent Witt

Брент

Brent

Кристина Кокс

Cristina Cox

Мэгги

Maggie

Патрик Фабиан

Patrick Fabian

Питер Монро

Peter Monroe