Тюдоры

Джонатан Риз Майерс

Jonathan Rhys Meyers

Король Генрих VIII

King Henry VIII

Генри Кавилл

Henry Cavill

Чарльз Брэндон

Charles Brandon

Джеймс Фрейн

James Frain

Томас Кромвель

Thomas Cromwell

Натали Дормер

Natalie Dormer

Анна Болейн

Anne Boleyn

Энтони Брофи

Anthony Brophy

Шапуи

Chapuys

Ганс Мэтисон

Hans Matheson

Томас Кранмер

Thomas Cranmer

Ник Даннинг

Nick Dunning

Томас Болейн

Thomas Boleyn

Джейми Томас Кинг

Jamie Thomas King

Томас Уайетт

Thomas Wyatt

Падрейк Делани

Pádraic Delaney

Джордж Болейн

George Boleyn

Дэвид Алпей

David Alpay

Марк Смитон

Mark Smeaton

Джон Кэвэна

John Kavanagh

Кардинал Кампеджо

Cardinal Campeggio

Мария Дойл Кеннеди

Maria Doyle Kennedy

Королева Екатерина Арагонская

Queen Catherine of Aragon

Ребека Вейнрайт

Rebekah Wainwright

Кэтрин

Catherine

Питер О’Тул

Peter O'Toole

Папа Павел III

Pope Paul III

Джеймс Гилберт

James Gilbert

Уильям Бреретон

William Brereton

Сара Болгер

Sarah Bolger

Принцесса Мария

Princess Mary

Серена Брабазон

Serena Brabazon

Нэн Савилл

Nan Saville

Лаура Джейн Лофлин

Laura Jane Laughlin

Мэдж Шелдон

Madge Sheldon

Гай Карлтон

Guy Carleton

Камергер

Chamberlain

Боско Хоган

Bosco Hogan

Епископ Фишер

Bishop Fisher

Джереми Нортэм

Jeremy Northam

Сэр Томас Мор

Sir Thomas More

Анита Брием

Anita Briem

Джейн Сеймур

Jane Seymour

Макс Браун

Max Brown

Эдвард Сеймур

Edward Seymour

Стефен Хоган

Stephen Hogan

Норрис

Norris

Пердита Викс

Perdita Weeks

Мария Болейн

Mary Boleyn

Чарли Боннер

Charlie Bonner

Слуга Кромвеля

Cromwell's Servant

Джоэнн Кинг

Joanne King

Джейн Паркер

Jane Parker

Кристин Пеллерин

Krystin Pellerin

Леди Элизабет Даррелл

Lady Elizabeth Darrell

Стивен Бреннан

Stephen Brennan

Джон Сеймур

John Seymour

Катрин Бирн

Catherine Byrne

Элис Мор

Alice More

Джонатан Райан

Jonathan Ryan

Французский посол

French Ambassador

Джейн Бреннан

Jane Brennan

Леди Маргарет Брайан

Lady Margaret Bryan

Джемма Ривз

Gemma Reeves

Маргарет Мор

Margaret More

Клив Джерати

Clive Geraghty

Доктор Линакр

Dr. Linacre

Филип О’Салливан

Philip O'Sullivan

Епископ Уорхэм

Bishop Warham

Кейт Дагган

Kate Duggan

Принцесса Елизавета

Princess Elizabeth

Дэвид Браун

David Browne

Сын Брэндона

Brandon's son

Стив Уилсон

Steve Wilson

Констебль Тауэра

Tower Constable

Род Халлетт

Rod Hallett

Сэр Ричард Рич

Sir Richard Rich

Люк Хайден

Luke Hayden

Палач

Torturer

Билл О’Клейриг

Bill O'Cleirigh

Джон Мор

John More

Ронан Конлон

Ronan Conlon

Роулэнд Ли

Rowland Lee

Андреа Лоу

Andrea Lowe

Леди Элеанор Люк

Lady Eleanor Luke

Мод Хёрст

Maude Hirst

Фрейлина Елизаветы

Elizabeth's Lady in Waiting

Эммануэль ЛеКонте

Emmanuel Leconte

Король Франциск I

King Francis I

Джордж Ирвинг

George Irving

Сэр Уильям Кингстон

Sir William Kingston

Гордон Стерн

Gordon Sterne

Епископ Тунсталл

Bishop Tunstall

Бен Палмер

Ben Palmer

Ричард Саусвелл

Richard Southwell

Майкл Греннелл

Michael Grennell

Джордж Трокмортон

George Throckmorton

Бэрри Джон О’Коннор

Barry John O'Connor

Уильям Пеннингтон

William Pennington

Сорча Каллахэн

Sorcha Callaghan

Жермен

Germaine

Гари Мерфи

Gary Murphy

Руз

Roose

Алан Стэнфорд

Alan Stanford

Лорд Морли

Lord Morley

Мэл Уайт

Mal White

Венецианский посол

Venetian Ambassador

Лоуренс Фостер

Laurence Foster

Епископ Лондона

Bishop of London

Раад Рави

Raad Rawi

Итальянский посол

Italian Ambassador

Фред Леду

Fred Ledoux

Месье Гонтье

Monsieur Gontier

Стефен Д’Арси

Stephen D'Arcy

Слуга Кромвеля

Cromwell's Servant

Филипп Де Гроссувр

Philippe De Grossouvre

Адмирал Шабо

Admiral Chabot

Майкл Уиндер

Michael Winder

Джон

John

Джулия Вэйкхэм

Julia Wakeham

Катерина Прю

Katherina Prue

Тони Флинн

Tony Flynn

Джон Лилэнд

John Leland

Терренс Орр

Terrance Orr

Ричард Морисон / «Отец Павел»

Richard Moryson 'Pope Paul'

Майя Эллиотт

Myia Elliott

Леди Энн Клиффорд

Lady Anne Clifford

Брайан МакГиннесс

Brian McGuinness

Палач

Executioner

Питер Гауэн

Peter Gowen

Уильям Пето

William Peto

Джеймс МакХэйл

James McHale

Микеланджело

Michelangelo

Жан Бреннан

Jan Brennan

Леди Маргарет Брайан

Lady Margaret Bryan

Джо Дойл

Joe Doyle

Король Иоанн

King John

Лиз Ллойд

Liz Lloyd

Леди Морли

Lady Morley

Коннор Дойл

Connor Doyle

Аллесандро

Allesandro

Фил Кингстон

Phil Kingston

Слуга Кромвеля

Cromwell's Servant

Имон Роэн

Eamon Rohan

Священник

Priest

Брент Херн

Brent Hearne

Хамфри Монмут

Humphrey Monmouth

Мюирэнн О’Донохью

Muireann O'Donoghue

Анна Болейн

Anne Boleyn

Кэти МакГрат

Katie McGrath

Бесс

Bess

Дэвид Майкл Скотт

David Michael Scott

«Императорское величество»

'Imperial Majesty'

Дэмиен Кирни

Damien Kearney

Уильям Уэбб

William Webbe

Дес Нилон

Des Nealon

Священник

Priest

Анатоль Таубман

Anatole Taubman

Жан Ромбо

Jean Rombaud

Лайам МакМахон

Liam McMahon

Слуга Кромвеля

Cromwell's Servant

Джон Эмиел

Jon Amiel

Режиссер

director

Джереми Подесва

Jeremy Podeswa

Режиссер

director

Дирбла Уолш

Dearbhla Walsh

Режиссер

director

Колм МакКарти

Colm McCarthy

Режиссер

director

Киаран Доннелли

Ciaran Donnelly

Режиссер

director

Майкл Хёрст

Michael Hirst

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеймс Флинн

James Flynn

Продюсер

producer

Тим Беван

Tim Bevan

Исполнительный продюсер

executive producer

Тери Вейнберг

Teri Weinberg

Исполнительный продюсер

executive producer

Эрик Феллнер

Eric Fellner

Исполнительный продюсер

executive producer

Гари Хаусэм

Gary Howsam

Продюсер

producer

Шила Хокин

Sheila Hockin

Исполнительный продюсер

executive producer

Морган О’Салливан

Morgan O'Sullivan

Исполнительный продюсер

executive producer

Бенжамин Силверман

Benjamin Silverman

Исполнительный продюсер

executive producer

Майкл Хёрст

Michael Hirst

Сценарист

writers